درباره کتاب
کتاب مسخ توسط فرانتس کافکا نوشته شده است و صادق هدایت آن را به فارسی ترجمه کرده است انتشارات بدرقه جاویدان آن را به چاپ رسانده است. می توانید این کتاب را از سایت انتشارات کلهر خریداری فرمائید.
مسخ داستان فردی به نام گرهگوار است. یک روز صبح گروهگوار هنگامی که از خواب برمیخیزد متوجه میشود که به سوسکی قهوهای تبدیل شده است. گرهگوار در عوض آنکه از این تغییر حیرت کند آن را به عنوان یک اتفاق ناگوار میپذیرد. او تلاش میکند همسوییای میان زندگی انسانیاش و این مسأله که او سوسکی غولپیکر شده ایجاد کند. در عین حال او باید نفرت اعضای خانوادهاش نسبت به خودش را هم بپذیرد. رفته رفته گرهگوار تبدیل به موجودی منفور در خانواده میشود و او میخواهد با این وضعیت کنار بیاید.
فرانتس کافکا، خودش از بیگانگی در فضای خانواده و ترس و احساس گناه در برابر پدرش رنج میبرد. او این مفهوم را به خوبی در مسخ به نمایش گذاشته است. این رمان سورئال به سبکی نمادین وضعیت انسان را در شرایطی که به روزمرگی و زندگی یکنواخت دچار میشود به تصویر میکشد.
فهرست کتاب مسخ
- مسخ
- گراکوس شکارچی
- مهمان مردگان
- تفسیری درباره ی مهمان مردگان
- شمشیر
- تفسیر درباره ی شمشیر
- در کنیسه ی ما
- تفسیری دربتاره ی کنیسه ی ما
دربارهی فرانتس کافکا
فرانتس کافکا زاده ۳ ژوئیهٔ ۱۸۸۳ یکی از بزرگترین نویسندگان آلمانیزبان در سده ۲۰ میلادی است. آثار کافکا در زمرهٔ تأثیرگذارترین آثار در ادبیات غرب بهشمار میآیند.
فرانتس کافکا به دوست نزدیک خود ماکس برود وصیت کرده بود که تمام آثار او را نخوانده بسوزاند. ماکس برود از این دستور وصیتنامه سرپیچی کرد و بیشتر آثار کافکا را منتشر کرد و دوست خود را به شهرت جهانی رساند. مسخ مهمترین اثر اوست و رمان محاکمه و رمان قصر که ناتمام مانده است از دیگر آثار کافکا هستند. او در نوشتههایش اتفاقات پیش پا افتاده را به شکلی نامعقول و فراواقع گرایانه توصیف میکند و همین سبک خاص او است که به نام کافکایی میشناسیم.
فرانتس کافکا در ۳ ژوئن ۱۹۲۴ بر اثر بیماری سل، درگذشت.
درباره صادق هدایت
صادق هدایت در سال ۱۲۸۱ به دنیا آمد. او نویسنده، مترجم و روشنفکر ایرانی که همراه با محمدعلی جمالزاده، بزرگ علوی و صادق چوبک یکی از پدران داستاننویسی نوین ایرانی به شمار میآید. بسیاری از پژوهشگران، رمانِ بوف کور او را مشهورترین و درخشانترین اثر ادبیات داستانی معاصر ایران دانستهاند.
هرچند آوازه هدایت در داستاننویسی است، امّا آثاری از متون کهن ایرانی مانند زند وهومن یسن را بازنویسی کرده او همچنین آثار نویسندگانی مانندِ آنتون چخوف، فرانتس کافکا، آرتور شنیتسلر و ژان پل سارتر را نیز ترجمه کردهاست. شمار بسیاری از سخنوران ایرانی نسلهای بعدی، از غلامحسین ساعدی و هوشنگ گلشیری و بهرام بیضایی تا رضا قاسمی و عباس معروفی و دیگران، هر یک به نوعی کمتر یا بیشتر تحت تأثیر کار و زندگی هدایت واقع شده و دربارهاش سخن گفتهاند. صادق هدایت در ۱۹ فروردین سال ۱۳۳۰ در پاریس به زندگیاش پایان داد و چند روز بعد در قطعهٔ ۸۵ گورستان پر-لاشز به خاک سپرده شد.
آثار دیگر صادق هدایت
- بوف کور
- اصفان نصف جهان
- توپ مرواید
- علویه خانم و ولنگاری
- مازیار
- افسانه آفرینش
- وغ وغ ساهاب
- پروین دختر ساسان
- سه قطره خون
- سگ ولگرد
- نیرنگستان
- سایه روشن
- فواید گیاهخواری
کتاب مسخ را به چه کسانی پیشنهاد میکنیم
کتاب مسخ از مهمترین آثار ادبی نوشتهی شده قرن معاصر است. مطالعهی داستان مسخ برای تمام علاقهمندان، لذتبخش خواهد بود.
نقد و بررسیها
هنوز بررسیای ثبت نشده است.