“
درباره کتاب
کتاب فرهنگ مصور نمادها و نشانه ها در جهان توسط میراندا بروس میت فورد نوشته شده است و دکتر ابوالقاسم دادور و خانم زهرا تاران آن را ترجمه کرده اند و انتشارات کلهر آن را به چاپ رسانده است.
کتاب حاضر جستاری است در ماهیت نمادها که به شیوه ساده به برخی سمبل‌های آشنا و نا آشنا می‌پردازد. بنا به مندرجات این کتاب، دنیای اطراف ما مملو از علایم و نمادها است، برخی از آنها را ما خود ایجاد کرده‌ام مثل حروف الفبا و پرچم‌ها که کاملا در کل جهان قابل تشخیص هستند، در حالی که برخی سمبل‌ها منبع نامعلوم و قدیمی داشته و نزد اقوام مختلف معانی متفاوتی دارند.
بخشی از مقدمه
در مقدمه کتاب از سرشت انسان و جست و جوگری او سخن گفته شده است. اینکه سرشت بنیادین آدمی فقط به بقا بسنده نمی‌شود؛ تصویرها، نمادها و باورهایی اطراف ما را پر کرده است که نمادین هستند که شمار بسیاری از ما از معنا، ویژگی‌ها یا حتی از حضور بسیاری از این سمبل‌ها و قلمرو غنی آنها که اطراف ما را فراگرفته آگاه نیستیم. این پیچیدگی و معانی سمبل‌ها طی صدها سال شکل گرفته برمبنای زمینه فرهنگی‌شان تغییر می‌پذیرند ولی مسایلی که همیشه از روزگاران کهن ذهن آدمی را به خود مشغول داشته مثل باروری خاک و نژاد بشر، تولد و مرگ، کم و بیش بدون تغییر به جا مانده است. سمبل‌ها، در سراسر جهان، به دلیل بار کیفی و غنای معنای که با لایه‌های عمیق‌تر حقایق مرتبط می‌شدند، به عنوان عناصر مهم و پرمعنی شناخته شده‌اند. برای مثال قدرت نمادین ماه به اندازه خورشید است. ماه جذر و مد آب‌ها را کنترل می‌کند و از مراحل مختلفی از هلال تا بدر عبور می‌کند؛ ماه همچنین نماد دریا، بارداری و زایش است.
فهرست کتاب فرهنگ مصور نمادها و نشانه ها در جهان
- اسطوره‌ها و مذاهب
- طبیعت
- مردم
- نظام نماده
”
